Gracias por visitar el sitio web de UHealth – University of Miami Health System. Antes de navegar por este sitio, lea con atención estos términos y condiciones de uso.

La University of Miami (en adelante, la “UM”), que incluye a Miller School of Medicine y a UHealth – University of Miami Health System, facilita este sitio web y todos los sitios y páginas web asociados a uhealthsystem.com o uhealth.miami.edu (en conjunto, “el Sitio de la UM” o “el Sitio”) de acuerdo con los siguientes términos y condiciones (en adelante, “los Términos de uso”). Al navegar por este Sitio, usted acepta acatar estos Términos de uso. Si no está de acuerdo con todos estos Términos de uso, no navegue por este sitio.

La UM se reserva el derecho a revisar, modificar o enmendar estos Términos de uso en cualquier momento. El uso continuo del Sitio de la UM significa que usted acepta acatar estas revisiones, modificaciones o enmiendas.

Este sitio no ofrece asesoramiento médico.
El contenido del Sitio de la UM y de sus sitios web asociados, que pueden incluir textos, gráficos, imágenes u otra información producida por la UM u obtenida de proveedores externos de contenido (en adelante, “los Proveedores de contenido”), así como cualquier otro material contenido en el Sitio de la UM (en adelante, “el Contenido”) tiene fines informativos solamente. El Contenido no está previsto para ser un sustituto del asesoramiento, del diagnóstico ni del tratamiento recibido de un médico profesional. Siempre busque el asesoramiento de su médico o de un proveedor de atención médica idóneo antes de tomar decisiones relacionadas con el diagnóstico o el tratamiento o de tomar otro tipo de decisiones médicas. Nunca ignore el asesoramiento médico de un profesional ni retrase la búsqueda de asesoramiento médico debido a algo que haya leído en el Sitio de la UM. Toda la información médica presentada en el Sitio debe analizarse con un profesional de atención médica.
Si piensa que tiene una emergencia médica, llame a su médico o al 911 de inmediato. La UM no recomienda ni respalda ninguna prueba, médico, producto, procedimiento, opinión u otra información en particular contenida en el Sitio. Queda bajo su propia responsabilidad confiar en la información proporcionada por la UM, los empleados de la UM, los Proveedores de contenido, otras personas que aparecen en el Sitio por invitación de la UM u otros visitantes del Sitio.

Responsabilidad de la UM y de sus Proveedores de contenido
El Sitio de la UM y su Contenido se proporcionan “tal y como se encuentran”. LA UM, SUS PROVEEDORES DE CONTENIDO Y SUS DISTRIBUIDORES, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAN A TODO TIPO DE GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, OBLIGATORIAS O DE OTRA ÍNDOLE, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, LA AUSENCIA DE INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE TERCEROS Y LA ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR. LA UM CONSIDERARÁ QUE TODO ACCESO ES VOLUNTARIO Y POR CUENTA Y RIESGO PROPIOS DEL VISITANTE. Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto, la UM, sus Proveedores de contenido y sus distribuidores no hacen ningún tipo de declaración o garantía acerca de lo siguiente:

• La precisión, fiabilidad, exhaustividad, vigencia o pertinencia del Contenido, software, textos, gráficos, enlaces o notificaciones proporcionadas en o a través del uso del Sitio de la UM o la UM.
• La UM no garantiza ni tiene la facultad para garantizar que el contenido publicado en el Sitio no será visto por terceros no autorizados, y tampoco puede controlar los actos de otras personas que pueden ver o compartir la información publicada.
• La UM no garantiza ni tiene la facultad para garantizar la ausencia de errores, omisiones, retrasos, interrupciones o pérdidas, incluida la pérdida de datos.
• La UM no garantiza ni tiene la facultad para garantizar que los archivos disponibles para descargarse a través de este Sitio estarán libres de infecciones o virus, gusanos, troyanos u otros códigos que contengan propiedades destructivas o contaminantes. Aunque hagamos todo cuanto sea razonablemente posible para evitar que dichos archivos aparezcan en el sitio web y para eliminar los que sí aparezcan, no hacemos ninguna garantía y renunciamos expresamente a cualquier responsabilidad por dichos archivos y por los posibles daños y perjuicios causados por ellos como consecuencia del acceso al Sitio.
• La UM no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido o seguro a este Sitio.
• La UM no garantiza el cumplimiento de ninguna reglamentación del gobierno que exija la divulgación de información sobre medicamentos de venta con receta o la aprobación o cumplimiento de alguna herramienta de software con respecto al Contenido del Sitio.

EN NINGÚN CASO LA UM, SUS PROVEEDORES DE CONTENIDO, SUS DISTRIBUIDORES O TERCEROS MENCIONADOS EN EL SITIO DE LA UM SERÁN RESPONSABLES DE RECLAMOS O DAÑOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INCIDENTALES Y RESULTANTES, LESIONES PERSONALES/MUERTE POR NEGLIGENCIA, LUCRO CESANTE O DAÑOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE OPERACIONES COMERCIALES) COMO RESULTADO DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO DE LA UM O DE SU CONTENIDO, YA SEA SOBRE LA BASE DE UNA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRO ACTO LEGAL, E INDEPENDIENTEMENTE DEL HECHO DE QUE SE HAYA INFORMADO A LA UM ACERCA DE DICHOS DAÑOS. La UM no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales, incluso la muerte, causadas por el uso normal o incorrecto del Sitio, el Contenido o las Áreas públicas (tal como se define en lo sucesivo). Todo reclamo que surja en conexión con el uso del Sitio, el Contenido o las Áreas públicas deben hacerse en el plazo de un (1) año posterior a la fecha en que ocurrió el acontecimiento que dio lugar a dicha acción. Los recursos ofrecidos en virtud de estos Términos de uso son exclusivos y están limitados a aquellos expresamente provistos en el presente. La UM se reserva el derecho a tomar las medidas que considere necesarias para proteger la seguridad personal de sus usuarios, cuerpo docente, empleados y personal, así como la integridad de sus sistemas y de sus sitios. La UM no asume obligación o responsabilidad alguna por los usuarios del Sitio de la UM o por cualquier persona o entidad en cuanto al cumplimiento o incumplimiento de las actividades antes mencionadas.

Derechos de autor y propiedad intelectual
La información disponible a través del Sitio de la UM es propiedad de la UM o de sus licenciatarios, y está protegida por las leyes de derecho de autor, de marcas comerciales y otros tipos de leyes relacionadas con la propiedad intelectual. Otros nombres y logotipos contenidos en este Sitio pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas. La información recibida a través del Sitio de la UM puede mostrarse, reformatearse e imprimirse para uso personal y no comercial solamente. Usted acepta no reproducir, retransmitir, distribuir, divulgar, vender, publicar, difundir ni hacer circular la información (perteneciente a la UM o a sus licenciatarios) que usted haya recibido a través de este Sitio a ninguna persona, incluidas, entre otras, las personas en su organización. Toda copia hecha de la información obtenida a través de este Sitio debe incluir el aviso de derechos de autor. Queda estrictamente prohibido el uso, reproducción, copia o redistribución de los logotipos de la UM o de otras marcas registradas sin el permiso de la UM.

Anuncios, búsquedas y enlaces a otros sitios
La UM puede incluir enlaces a los sitios web o a la información de terceros. La UM no recomienda ni apoya el contenido de los sitios web de terceros. La UM no se responsabiliza por el contenido de los sitios enlazados de terceros, sitios enmarcados dentro del Sitio de la UM, sitios de terceros arrojados como resultados de búsqueda ni anuncios de terceros, y no hace ninguna declaración respecto de su contenido o precisión. El uso que usted haga de los sitios web de terceros es por su propia cuenta y riesgo, y queda sujeto a los términos y condiciones de esos sitios. La UM no apoya ningún producto publicado en el Sitio de la UM.

Encuestas
En ocasiones, la UM puede ofrecer una encuesta a los visitantes del Sitio. La información de estas encuestas se utiliza en conjunto para ayudarnos a comprender las necesidades de nuestros visitantes de modo tal que podamos mejorar el Sitio. Si solicitamos información de contacto para seguimiento, usted puede rechazar esta solicitud. Si los encuestados ofrecen información personal (como dirección de correo electrónico) en una encuesta, esta se compartirá solamente con aquellas personas que necesiten verla para responder la pregunta o solicitud.

Indemnidad
Usted acuerda defender, indemnizar y mantener indemne a la UM, sus funcionarios, fiduciarios, empleados, representantes, Proveedores de contenido y distribuidores, de cualquier reclamo, acción legal o demanda, responsabilidad y acuerdo, incluidos, entre otros, las costas procesales y los honorarios contables que surjan, en forma real o presunta, de su incumplimiento de estos Términos de uso.

Aspectos generales
La UM es una organización sin fines de lucro del estado de Florida cuyas oficinas principales se ubican en Coral Gables, Florida, EE. UU. Si accede al Sitio de la UM desde el exterior de Estados Unidos, lo hace por su propia cuenta y riesgo, y usted es responsable de cumplir las leyes de su jurisdicción. Si un juzgado competente determina que algunas de las disposiciones de estos Términos de uso son inválidas, tal como se describe en el presente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos de uso, las cuales se mantendrán en plena vigencia. Ninguna renuncia a estos Términos de uso se considerará como una extensión de la renuncia a dicho término o condición o a cualquier otro término o condición. Las siguientes disposiciones seguirán teniendo vigencia con posterioridad al vencimiento o la extinción de estos Términos de uso por cualquier causa: Derechos de autor y propiedad intelectual, Responsabilidad de la UM y sus Proveedores de contenido, Indemnidad, Jurisdicción y Totalidad del acuerdo.

Jurisdicción
Estos Términos de uso se rigen por las leyes del estado de Florida, sin tomar en consideración las disposiciones relativas a los conflictos de leyes. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva por cualquier controversia que surja con la UM o que de algún modo se relacione con el Sitio de la UM recaiga sobre los juzgados estatales y federales del condado de Miami-Dade, Florida. Asimismo, usted acepta y autoriza expresamente el ejercicio de la jurisdicción personal en dichos juzgados, en conexión con cualquier controversia, incluido cualquier reclamo que involucre a la UM o a sus filiales, subsidiarias, empleados, contratistas, fiduciarios, funcionarios, directores, proveedores de telecomunicación y proveedores de contenido.

Totalidad del acuerdo
A menos que se incluya expresamente en un aviso particular o específico en el Sitio de la UM, estos Términos de uso y las políticas pertinentes de la UM constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y la UM en lo que respecta al uso del Sitio de la UM y de su Contenido.