La retinopatía diabética es un problema de la retina que afecta a las personas con niveles elevados de azúcar en sangre. Si su nivel de azúcar en sangre alcanza niveles insalubres continuamente, los vasos sanguíneos de sus ojos pueden dañarse, pueden crecer vasos sanguíneos anormales y se puede formar tejido cicatricial y dañar su retina y su vista. Esta afección se conoce como retinopatía diabética, la principal causa de ceguera en los Estados Unidos.

La enfermedad adopta dos formas:

• Retinopatía diabética temprana
• Retinopatía diabética avanzada

Cuanto más tiempo tenga diabetes y menos controle sus niveles de azúcar en sangre, más probabilidades tendrá de desarrollar esta afección. Si tiene diabetes, consulte a un oftalmólogo para realizarse un examen oftalmológico completo una vez al año. Detectar y tratar los problemas a tiempo puede salvarle la vista. Si su visión cambia repentinamente o se vuelve borrosa, con manchas o empañada, programe un examen con uno de nuestros oftalmólogos de inmediato.

¿Cuáles son los síntomas?
Al principio, es posible que no tenga síntomas o que sean leves. A medida que la enfermedad avanza, es posible que experimente lo siguiente:

• Manchas o hilos oscuros flotando en su visión (cuerpos flotantes)
• Visión borrosa
• Visión fluctuante
• Visión cromática debilitada
• Áreas oscuras o vacías en su visión
• Pérdida de la visión

Protegerse de la diabetes es la mejor manera de evitar la retinopatía. Si ya padece diabetes, los exámenes oftalmológicos regulares y el control de los niveles de azúcar en sangre y de la presión arterial son esenciales para prevenir esta enfermedad.

Las personas diabéticas necesitan expertos en visión en su equipo de atención médica. En Bascom Palmer Eye Institute, parte del University of Miami Health System, nuestros capacitados especialistas en retina se asocian con usted para proteger su visión.

Pruebas

Examen oftalmológico completo: Durante su examen, su oculista le dilata los ojos y evalúa su visión en función de varios factores. Si es necesario, se pueden usar pruebas/procedimientos adicionales para confirmar su diagnóstico.

Angiografía con fluoresceína: Esta prueba ayuda a su médico a ver cambios en la estructura o función de los vasos sanguíneos de la retina. Para realizar esta prueba, el médico inyecta un tinte amarillo fluorescente en una vena de su brazo o mano y luego fotografía su retina mientras el tinte perfila sus vasos sanguíneos.

Angiografía con verde de indocianina (Indocyanine Green, ICG): Esta prueba utiliza un tinte inyectable y cámaras especiales para encontrar problemas de circulación sanguínea en la coroides. La coroides es una capa de vasos sanguíneos que se encuentra debajo de la retina.

Tomografía de coherencia óptica (Optical Coherence Tomography, OCT): Esta técnica de diagnóstico por imágenes proporciona vistas transversales de su retina. Esto ayuda a su médico a ver si hay alguna inflamación anormal en la retina.

Imágenes por ultrasonido: Esta prueba segura e indolora utiliza ondas sonoras de alta frecuencia que producen imágenes detalladas del interior del ojo. Esto ayuda a su médico a identificar el daño en la retina.

Tratamientos

Tratamiento con láser focalizado: También conocido como fotocoagulación, el tratamiento con láser focalizado detiene o ralentiza el flujo sanguíneo para que no se filtre dentro del ojo.

Tratamiento con láser disperso: Este tratamiento, también llamado fotocoagulación panretiniana, usa un láser para destruir la retina dañada y para prevenir la formación de vasos sanguíneos anormales y tejido cicatricial que podrían conducir a la pérdida de la visión. Las cirugías con láser funcionan mejor si su afección no es avanzada. Estos tratamientos con láser son procedimientos ambulatorios y no requieren anestesia general.

Tratamientos farmacológicos: Los medicamentos utilizados directamente en el ojo se han mostrado prometedores en el tratamiento de algunas formas de la enfermedad.

Vitrectomía:  Si su afección es grave, su cirujano puede realizar una vitrectomía. Para realizar este tratamiento, el cirujano hace pequeñas incisiones en el ojo, extrae cualquier tejido cicatricial o sangre anormal y puede administrar un tratamiento con láser o medicamentos en el ojo. 

¿Por qué elegir el Bascom Palmer Eye Institute?

Atención oftalmológica de primer nivel. El U.S. News & World Report consistentemente clasifica al Bascom Palmer Eye Institute en el 1.° puesto del ranking nacional de atención oftalmológica. Nuestra reputación de excelente atención oftalmológica le da acceso a los últimos tratamientos y tecnologías y a los mejores médicos.

Herramientas de diagnóstico sofisticadas. La detección temprana es la mejor forma de prevenir la retinopatía diabética. Nuestra avanzada tecnología de diagnóstico por imágenes detecta vasos sanguíneos con fugas, bloqueados o inflamados antes de que aparezcan los síntomas.

Ensayos clínicos innovadores. Nuestros investigadores buscan continuamente prevenir, controlar y curar la retinopatía. Si está lidiando con esta enfermedad, sus profesionales de atención oftalmológica le informan si es elegible para participar en ensayos clínicos.

Medicina universitaria. Como parte del University of Miami Health System, nuestros renombrados especialistas en retina dan conferencias en todos el mundo sobre enfermedad vascular retinal. Su atención y tratamiento se basan en los conocimientos y la investigación más actualizados.