TERAPIA DE PROTONES
EN EL Dwoskin Proton
Therapy Center
Para programar una consulta y averiguar si la terapia de protones es una opción para usted llame al 1-844-324-HOPE (4673).
Equipados con tecnología de vanguardia, los expertos en cáncer de Sylvester son los líderes de la región en la investigación, prevención y tratamiento del cáncer. Conozca a nuestro equipo.
La tecnología avanzada
de protones se une a la
experiencia de clase mundial
Como uno de los dos únicos centros oncológicos designados por el NCI en Florida que ofrece terapia de protones, Sylvester ofrece la tecnología de lucha contra el cáncer más avanzada disponible para los pacientes aquí en el sur de Florida.
El Dwoskin Proton Therapy Center (Centro de Terapia de Protones Dwoskin), en el distrito de salud del centro de Miami justo detrás de UHealth Tower, está equipado con el sistema de terapia de protones ProBeam Compact de Varian. La precisión inigualable de la máquina permite que el haz de protones entre en el cuerpo con una dosis de radiación baja y se adapte a la forma y profundidad del tumor. Como resultado, es posible que tenga menos efectos secundarios durante y después del tratamiento que con otras terapias. El tratamiento con haz de protones en el Dwoskin Proton Therapy Center utiliza tecnología de escaneo de haz de lápiz para apuntar con precisión el poder de la radiación contra las células cancerosas. Su precisión destruye las células cancerosas al mismo tiempo que reduce significativamente la exposición a la radiación de los tejidos y órganos sanos cercanos.
Pero tener la última tecnología es solo una parte. Los expertos en cáncer altamente calificados de Sylvester liderizan el campo de la oncología y, además de implementar tratamientos y terapias novedosas, también las están creando. Como el único centro médico académico en el sur de Florida, el equipo colaborativo e integrado de Sylvester utiliza tecnología de punta para la investigación clínica que busca nuevas formas de conquistar y prevenir el cáncer. Traducir los avances de la investigación innovadora en tratamientos más efectivos sigue siendo una de las principales prioridades de Sylvester.
Podría ser candidato para la terapia de protones si tiene ciertos tipos de cáncer cerca de órganos sensibles. Los especialistas en cáncer de Sylvester están capacitados para determinar el mejor curso de tratamiento para su cáncer específico. Si usted es un paciente que se beneficiaría de la terapia de protones, el tratamiento se puede administrar como parte de un plan de atención integral, ya sea que se use solo o en combinación con radioterapia tradicional, quimioterapia, cirugía o inmunoterapia.
Tipos de cánceres que se tratan
La terapia de protones puede ser eficaz en el tratamiento de una variedad de cánceres y afecciones. Este tipo de radiación es más apropiado para los cánceres que aún están localizados, lo que significa que las células cancerosas todavía no se han propagado ni han crecido desde el sitio original. Los cánceres que crecen cerca de órganos y tejidos críticos o vulnerables, como el corazón, el cerebro, la médula espinal, los pulmones y otras áreas, pueden recomendarse para este tratamiento. La terapia de protones se puede usar en cánceres en etapa temprana y avanzada y puede tratar tumores malignos y benignos.
Este tipo de terapia se puede recomendar para, pero no se limita a:
Beneficios de la terapia de protones
El tipo de terapia de protones disponible en el Dwoskin Proton Therapy Center es una de las formas más avanzadas de radioterapia disponibles hoy en día. La reducción de los efectos secundarios dañinos y las complicaciones a largo plazo se encuentran entre los muchos beneficios de este tipo de tratamiento.
Precisión
Con la terapia de protones, el haz rodea y penetra en la ubicación exacta del tumor. La radiación se administra a esas células cancerosas reduciendo de manera importante la dosis a los órganos normales circundantes. Ninguna otra técnica de radioterapia no invasiva puede igualar esta capacidad de administrar dosis anticancerígenas dentro y alrededor de las células tumorales, sin afectar el tejido sano circundante.
Menos efectos secundarios y complicaciones
Muchos pacientes tratados con terapia de protones experimentan menos efectos secundarios. Las complicaciones que ocurren también pueden ser más leves y tomar menos tiempo para resolverse. La mayoría de los pacientes pueden mantener un horario activo y ocupado con menos interrupciones de los tratamientos oncológicos y su vida diaria. Optar por este tipo de radiación puede aumentar sus posibilidades de una calidad de vida mejorada y más placentera.
Más seguro para los pacientes más jóvenes con cáncer
La terapia de protones es una opción potencial para pacientes de todas las edades. Es especialmente beneficioso para niños y adultos jóvenes. Con una exposición a la radiación significativamente reducida en tejidos y órganos de rápido crecimiento, los niños pueden beneficiarse de menos efectos secundarios clínicos y a largo plazo.
Eficiencia
Con el uso de la terapia de protones, se pueden administrar con seguridad dosis más altas de radiación curativa a las células tumorales. A diferencia de la terapia de rayos X convencional, el tratamiento con terapia de protones se puede lograr utilizando solo dos haces. Su cáncer puede destruirse de manera más efectiva con una reducción de la propagación de dosis bajas al resto del cuerpo.
La terapia de protones puede mejorar la exposición a la irradiación de dosis baja con una conformidad de dosis alta relativamente sin cambios en comparación con la terapia de fotones. La isodosis relativa se representa en la secuencia de colores según la escala de color de este ejemplo.
¿Por qué elegir a Sylvester?
Tratamiento del cáncer reconocido a nivel nacional. Sylvester es uno de los dos únicos centros oncológicos designados por el NCI en Florida que ofrece terapia de protones. El Dwoskin Proton Therapy Center está entre los pocos centros totalmente integrados con los centros oncológicos designados por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI)k. Entre solo 72 centros designados por el NCI, esta distinción se otorga por lograr resultados positivos en el tratamiento de pacientes, realizar investigaciones sobresalientes y llegar a comunidades médicamente desatendidas con estrategias de prevención innovadoras.
Equipo colaborativo de clase mundial. Su equipo dedicado de Sylvester está formado por oncólogos y físicos radioterapeutas, oncólogos médicos, oncólogos quirúrgicos y otros expertos oncológicos especializados. Nuestros médicos altamente calificados trabajan en equipos integrados y colaborativos para ofrecer a los pacientes una variedad de opciones de tratamiento que conducen a mejores resultados y mayores tasas de supervivencia.
Tecnología y opciones de tratamiento de vanguardia. Los expertos en cáncer de Sylvester están equipados para crear un plan de tratamiento único para su cáncer específico utilizando tecnología de punta y terapias novedosas. Desde nuestro trabajo pionero en técnicas de radiación guiadas por resonancia magnética hasta nuestra nueva incorporación de la terapia con haces de protones, podemos apuntar a las células cancerosas con la máxima precisión. Ofrecemos una variedad de opciones de tratamiento avanzadas, que incluyen radioterapia de intensidad modulada, radioterapia corporal estereotáctica, radiocirugía estereotáctica y más, para mejorar los resultados y preservar la salud de los órganos y tejidos.
Acceso a ensayos clínicos avanzados. Nuestros especialistas en oncología radioterápica también son investigadores independientes. Participamos en ensayos clínicos prometedores, investigaciones únicas iniciadas por investigadores y estudios de investigación multicéntricos nacionales para mejorar el control de tumores y reducir los efectos secundarios. En Sylvester, se beneficiará de los últimos desarrollos que se aceleran desde el laboratorio hasta la cabecera.
Más experiencia en su cáncer que en cualquier otro lugar de la región. Cada uno de nuestros oncólogos radioterápicos se especializa en el tratamiento de áreas específicas de cáncer. En muchos casos, nuestros médicos tratan ciertos tipos de cáncer exclusivamente, lo que les brinda una amplitud y profundidad de conocimiento distintas en el campo. Esta experiencia garantiza que recibirá el diagnóstico, el tratamiento y la atención de seguimiento más precisos posibles.
Preguntas Frecuentes
¿Qué diferencia a la terapia de protones de la radioterapia tradicional?
La terapia de protones no utiliza rayos X (ondas de luz de alta energía). En cambio, la técnica de tratamiento de radiación aprovecha las partículas cargadas llamadas protones. Los protones se pueden entregar en un haz dirigido más finamente a las células cancerosas. Como resultado, se puede evitar más fácilmente el daño potencial a las células sanas cercanas al tumor. Es posible que su cáncer se destruya de manera más efectiva y en un período de tiempo más corto, con menos efectos secundarios a corto o largo plazo.
¿Qué tipos de cáncer se pueden tratar con la terapia con haz de protones?
Este tipo de radiación es más apropiado para los cánceres que aún están localizados, o sea, que las células cancerosas aún no se han propagado ni crecido desde el sitio original. Los cánceres que crecen cerca de órganos y tejidos críticos o sensibles, como el corazón, el cerebro, la médula espinal, los pulmones y otras áreas, también podrían beneficiarse de esta opción de tratamiento. Sin embargo, ahora se puede considerar la terapia de protones para muchos tipos de cáncer y muchos la consideran esencial para el avance de los tratamientos contra el cáncer. Su oncólogo radioterápico puede aconsejarle si usted es un posible candidato.
¿Es apropiada la terapia de protones para niños con cáncer?
Sí. Los niños todavía están creciendo y sus cuerpos en desarrollo son particularmente sensibles a los efectos residuales de la radioterapia. Por eso, la terapia con haz de protones es especialmente beneficiosa en estos casos. La radiación es una poderosa herramienta para combatir el cáncer. Sin embargo, la potencia de la radioterapia puede causar complicaciones a largo plazo y efectos secundarios en niños y adolescentes. La precisión del haz de protones minimizará la exposición del tejido sano durante el tratamiento.
¿Cubrirá la terapia de protones mi seguro de salud?
La terapia de protones está cubierta por Medicare y por muchos planes privados para tratamientos específicos contra el cáncer. Por ejemplo, tumores cerebrales y cánceres infantiles. Depende en gran medida de su plan de cobertura específico y su caso exacto. Su equipo de atención de Sylvester puede ayudarlo a comunicarse con su proveedor de seguros para averiguar si su caso califica para aprobación.
¿Qué ocurrirá antes de mi tratamiento?
Después de hablar con su oncólogo y su oncólogo radioterápico, se le programará una planificación previa al tratamiento y una simulación. Durante este tiempo, crearemos un mapa detallado del tratamiento a realizar, para que en el momento del tratamiento, todo esté listo. Esto incluye un "repaso" para determinar y documentar los ángulos exactos a los que se dirigirá el haz de protones, la dosis correcta y la mejor posición de su cuerpo. Puede hacer cualquier pregunta sobre el proceso y obtener respuestas para que sea un participante completamente informado de su equipo de atención.
¿Qué debo esperar durante el tiempo de tratamiento?
La sala de tratamiento del Dwoskin Proton Therapy Center se parece a otras áreas de tratamiento de radioterapia. Se recostará cómodamente sobre una superficie de mesa plana. A su alrededor habrá un dispositivo arqueado circular que forma parte del "pórtico" de la máquina. El pórtico puede girar 360 grados alrededor de un paciente para colocar el haz de tratamiento con precisión hacia el tumor. Tomaremos radiografías justo antes de la radiación. El rayo comienza a asegurarse de que se encuentra en la posición correcta exacta del cuerpo. Espere estar en el proceso de tratamiento real entre 15 y 30 minutos. Esto puede variar según su cáncer (por ejemplo, el tamaño del tumor, la ubicación del cuerpo, uno o varios tumores en tratamiento, etc.). La terapia de protones generalmente se realiza como un procedimiento ambulatorio, lo que le permite irse a casa después para continuar con sus actividades diarias.
¿Sentiré algo cuando se administre el haz?
No podrá sentir ninguna sensación real del rayo de terapia de protones. Es probable que su equipo de atención de Sylvester necesite ajustar la posición de su cuerpo durante el procedimiento, solo para garantizar la precisión total del haz apuntando al sitio del cáncer y evitando el tejido sano. Su equipo se comunicará con usted durante toda la experiencia. En la mayoría de los casos, no necesitará anestesia para este tratamiento no invasivo.
¿Con qué frecuencia tendré que volver?
Al igual que la radioterapia tradicional, puede esperar recibir terapia de precisión en el Dwoskin Proton Therapy Center por lo menos un par de veces por semana, durante varias semanas. Los detalles de su plan de tratamiento se determinarán con su equipo de atención y se basan en los detalles de su cáncer.
¿Sentiré efectos secundarios después?
Muchos pacientes se sienten un poco cansados después, pero esto suele ser temporal. Los efectos secundarios dependen con mayor frecuencia de la parte del cuerpo en la que recibe el tratamiento. Algunos pacientes informan algo de dolor cerca del área del cuerpo que fue tratada. El dolor de cabeza excesivo, el enrojecimiento de la piel, la fatiga o los problemas para comer o digerir los alimentos se deben compartir con su proveedor de atención médica.
¿Se puede emplear la terapia de protones junto con otros tipos de tratamiento?
En la mayoría de los casos, sí, este procedimiento puede combinarse con otras modalidades de tratamiento (por ejemplo, quimioterapia, cirugía, radioterapia tradicional). Su médico compartirá un plan de tratamiento recomendado para usted basado en obtener el mejor resultado, con la menor cantidad de complicaciones. Es importante comunicar sus deseos y preferencias al planificar el tratamiento con su equipo.