Siw se yon pasyan aktyèl oubyen yon ansyen pasyan nan Sylvester, ou ka fè demand yon kopi dosye medikal ou. Yo ka livre dosye medikal sèlman si gen yon otorizasyon pasyan an ou reprezantan pasyan an siyen. Si w ta renmen jwenn dosye w la pou itilizasyon pèsonèl, tanpri fè demand yon Atachman 19 — Aksè Fòm Enfòmasyon Sante (Access to Health Information Form).

Siw swete voye dosye w la bay yon pati segondè, tankou yon konpayi asirans, manb fanmi, oubyen yon lòt doktè, fè demand Atachman 46 — Fòm Otorizasyon Pati Segondè (Third Party Authorization Form). Dokiman ki konfòm ak HIPAA sa yo ap fasilite aksè ak dosye w epi pèmèt nou sèvi w pi byen. Ou dwe siyen ak date fòm nan epi bay yon foto idantifikasyon pou yo ka livre l. Tanpri ban nou yon minimòm twa ak senk jou pou nou trete dosye w la, byenke kèk demand ka pran plis tan.

Siw bezwen plis asistans nan fòm yo, ou ka kontakte Depatman Jesyon Enfòmasyon Sante (Department of Health Information Management) nan  305-243-5272, oubyen Biwo HIPAA Privacy and Security nan  305-243-5000  ou gratis nan  866-366-HUSH (4874).